No More Room in Hell 2
Official Steam screenshot of a hat-wearing Responder checking a pistol while a squad advances down a flooded institutional hallway.
FIG. 0.1

Manual de campo 0.0 · Armageddon 1.0

No More Room in Hell 2: briefing CRC

Torn Banner Studios · 11 Aug 2026 · ordenador / PS5 / Xbox

Secuencia del primer despegue 1.0

0 / 4 sellados

No More Room in Hell 2 es un despliegue del Cuerpo de Recuperación Civil para ocho jugadores tras NPV-26. Armageddon 1.0 salió del acceso anticipado el 11 August 2026 y se lanzó ese mismo día en Steam, PlayStation 5 y Xbox Series X|S. Puedes conservar hasta tres Responders en el campamento. Las dificultades superiores hacen que toda muerte sea definitiva; la muerte permanente también se activa durante la extracción o al fallar por completo una misión, salvo que consumas una Baliza de rescate. Este informe comienza con el orden oficial de la primera partida —Tutorial, Campo de entrenamiento, Solo y después una extracción activa— porque ese es el proceso de incorporación de la versión 1.0 que publicó Torn Banner.

0.1

El ciclo de la versión 1.0

Las misiones de Objetivo son cadenas lineales de tareas de CRC en grandes mapas del noreste que terminan en una ventana de extracción de alto riesgo. Supervivencia, novedad de Armageddon, defiende sistemas de altavoces durante tres oleadas de cinco minutos; fallar dos oleadas abre la extracción temprana. La extracción temprana no otorga XP de personaje y solo paga una pequeña parte de créditos. La extracción final otorga XP de personaje y el cobro completo de Suministros del equipo. Existen partidas privadas para escuadrones de 2–8 jugadores desde Infection 0.2.1. La voz de proximidad es la forma en que un escuadrón se encuentra en la oscuridad.

Una partida activa no es un capítulo de campaña. Cargas un Responder, eliges Objetivo o Supervivencia, estableces Principiante, Normal, Difícil o Pesadilla, e intentas completar la extracción con el mismo cuerpo con el que empezaste. La XP de cuenta y los créditos persisten aunque el personaje no lo haga. Esa separación explica la secuencia de la primera partida: Tutorial y Campo enseñan los controles, Solo elimina la muerte permanente y solo después debería un escuadrón arriesgar una vida con nombre en una partida pública.

Official Steam close-up of a decayed firefighter zombie in a County Fire Rescue helmet against a burning street.
FIG. 0.6 — Rescate del servicio de bomberos del condado
0.2

Tráiler de lanzamiento de 1.0

Torn Banner publicó el tráiler oficial de lanzamiento de la versión 1.0 en el canal de YouTube de No More Room in Hell cuando Armageddon salió del acceso anticipado. El arte de cabecera de la tienda que se distribuye con la aplicación Steam 292000 es el póster de esta página: el rostro descompuesto, la frase «la versión 1.0 ya está disponible» y las siluetas de los cuatro mapas nuevos. Haz clic en reproducir para cargar un iframe de youtube-nocookie. No se ejecuta ningún script del reproductor antes de ese clic.

El tráiler cinematográfico de Reanimación es un extra independiente de Steam en la aplicación 292000 (película 257124588). Esa película oficial de la tienda se reproduce en este centro, en la sección de Broadway de abajo. Usa el tráiler de lanzamiento de la versión 1.0 de YouTube para el lanzamiento del 11 August, y después abre Mapas de brote si necesitas la imagen de Broadway y la nota oficial sobre el escenario de Nueva York.

La interfaz permanece como una imagen fija hasta que haces clic. Es el mismo patrón de privacidad que se usa en la crónica. Si solo necesitas la fecha de la versión 1.0 y la promesa de los cuatro mapas, el póster de cabecera ya muestra esas líneas sin cargar YouTube.

Official Steam header art reading No More Room in Hell 2, 1.0 is live, 4 new maps, with a decayed face and four silhouettes.
FIG. 0.2 — Tráiler oficial de lanzamiento de la versión 1.0 (NVdmkQXurtA)
0.3

Imágenes de campo

Tres imágenes fijas oficiales de Steam aparecen en la franja de campo: un golpe de hacha en un restaurante, una defensa en el gimnasio de un instituto y una extracción en una calle en llamas con un helicóptero sobrevolando la zona. Selecciona un fotograma para fijarlo. No hay visor superpuesto. Son las mismas capturas de primera parte asociadas al centro, no recortes de otras wikis.

Usa la imagen del restaurante para reconocer el combate cuerpo a cuerpo en espacios reducidos frente al valor base de 100 HP. Usa la del gimnasio para reconocer una defensa interior antes de entrar en una partida de Supervivencia o Tutorial. Usa la de la calle para reconocer la ventana de extracción hacia la que avanzas en Objetivo. Después, abre el índice de mapas si necesitas nombres y modos en lugar de imágenes fijas.

Fija un fotograma y sigue adelante. La galería no sustituye al índice de diez mapas ni al arsenal de veinticuatro filas. Es una primera mirada al combate cuerpo a cuerpo, una defensa interior y una ventana de extracción usando únicamente capturas oficiales de Steam asociadas a este centro.

FIG. 0.3 — Hacha en el restaurante

0.4

Vídeo de tienda de Broadway

Steam incluye una película de tienda «Bienvenido a Broadway» en la aplicación 292000. Broadway es un mapa de Objetivo de Nueva York que aparece en la página de información de Steam. Este centro reproduce el tráiler cinematográfico de Reanimación del mismo conjunto oficial de películas: el archivo Steam 257124588, asociado únicamente a esta página de inicio. La imagen fija de esta sección es un primer plano de la horda de primera parte que muestra cómo un solo ruido puede desencadenar un conflicto total, la misma presión que aplican Broadway y el resto de los mapas del noreste cuando un escuadrón empieza a romper cristales y disparar sin silenciador.

El extra «Bienvenido a Broadway» permanece en la página de la tienda de Steam y en el registro de Mapas de brote. El reproductor de aquí es el tráiler cinematográfico de Reanimación, la película 257124588 de Steam, no un ID de YouTube. Broadway sigue siendo una entrada de Objetivo de Nueva York en el índice de mapas, con la imagen del metro y la nota oficial sobre el escenario de Nueva York de la aplicación Steam 292000.

Official Steam close-up of a bald zombie with a large head wound, showing the game’s gore and infection look.
FIG. 0.7 — Primer plano de la horda
FIG. 0.8 — Vídeo oficial de tienda de Reanimación de Steam (257124588)
0.5

Capítulos del manual

El resto de este manual de campo se divide en cuatro grupos de capítulos cerrados. Despliegue contiene Primer despliegue, Objetivo y Supervivencia, y Mapas de brote. Supervivencia contiene Infección NPV, el Arsenal de campo y la Horda de no muertos. CRC contiene Responders, además de Créditos y méritos. Registros contiene la Crónica de Armageddon, Plataformas, las preguntas frecuentes y el Glosario de campo. Cada ruta de abajo es una tarea para el jugador, no un recuadro de marketing. Abre Primer despliegue si no has terminado el Tutorial y el Campo. Abre Infección NPV si una presa ya ha iniciado un temporizador. Abre el arsenal o el índice de mapas cuando necesites entradas concretas de la versión 1.0 en lugar de un resumen.

Los cuatro grupos son Despliegue, Supervivencia, CRC y Registros. Esas etiquetas forman la navegación cerrada, no un árbol de tutoriales. Un Responder que juega por primera vez debería completar Primer despliegue, después Infección NPV y luego Mapas de brote o Arsenal de campo, según si la siguiente pregunta es dónde ir o qué llevar. Plataformas y la crónica pueden esperar hasta después de la primera extracción.